ACM SIGCSE (Special Interest Group in Computer Science Education) maintains a list of programs that offer Ph.D.’s in Computer Science Education or a closely related topic. That list can be found at https://sigcse.org/sigcse/resources/phd-programs. It includes programs in the USA as well as other countries around the world.
Here is a similar list of programs that offering Engineering Education PhD Programs: Engineering Education Departments and Programs